Naruto Shippūden - Episode 223: Trainingserfolge

◄ Episode 223 / 3 ►
Titel:	Trainingserfolge
Erstausstrahlung:	27. April 2009
Kanji:	修行の成果
Rōmaji:	Shugyō no Seika
Übersetzung:	Früchte des Trainings
Erstausstrahlung:	22. Februar 2007
Special:	Keines
Debüts
Neue Charaktere:	Suname
Neue Jutsu:	C1 Kibaku Nendo Ōkashō

Kakashi will sehen, wie sehr Sakura und Naruto sich in den vergangenen zweieinhalb Jahren weiterentwickelt haben und fordert sie daher zum Kampf um die berühmten Glöckchen, wobei sie von Tsunade, Shizune und Jiraiya beobachtet werden. Nur Naruto kann es, wie vor ca. drei Jahren, als Sakura, Sasuke und Naruto gerade als Team 7 zusammengestellt wurden, mal wieder nicht abwarten und fängt bereits vor dem Startsignal von Kakashi, mit dem Angriff an. Sofort wirft Naruto ein paar Shuriken denen Kakashi aber ausweicht und zurückwirft. Naruto springt aber in die Luft um ihnen auszuweichen. Kakashi wirft nochmal einige Shuriken, doch Naruto weicht mit Hilfe eines Doppelgängers aus, der sich kurz darauf in ein Riesen-Shuriken verwandelt. Doch noch bevor Naruto werfen kann, packt Kakashi seine Hand und hält ihn fest, jedoch steht hinter Kakashi ein Kage Bunshin mit einem Kunai.

Zwei Akatsuki-Mitglieder laufen durch die Wüste, auf dem Weg nach Sunagakure. Einige Suna-Nins werden gezeigt, offensichtlich getötet von einem weiteren Ninja Sunas. Das eine Akatsuki-Mitglied wird als Sasori identifiziert, als der Shinobi gefragt wird, ob er sich an ihn erinnern würde und er antwortet: "Natürlich, Sasori-sama." Das andere Mitglied, wobei es sich um Deidara handelt, erschafft einen Tonvogel, um das Dorf von oben anzugreifen.

Ortswechsel: Wieder in Konoha dämmert es mittlerweile. Sakura und Naruto sehen sich gerade nach Kakashi um, welcher "verschwunden" ist. Nachdem Sakura alle sichtbaren Möglichkeiten ausspioniert hat, zerstört sie den gesamten Boden mit einem einzelnen Faustschlag. Naruto und Kakashi sind geradezu geschockt von der brutalen Kraft Sakuras, und Jiraiya muss eingestehen, dass die fünfte Generation eine zweite Tsunade hochgezogen hat. Gerade will Kakashi zum Angriff übergehen, als wieder ein Ortswechsel passiert.

Auch in Sunagakure dämmert es mittlerweile. Deidara fliegt noch immer über dem Dorf hin und her, kundschaftet mit seinem "Roboauge" die

Die Spinnenartigen Bomben von Deidara

Wachen auf den Dächern aus, bevor er nach spinnenartigen Tonbomben greift. Gleichzeitig beobachtet der Kazekage Gaara den abendlichen Himmel von Sunagakure.

Kakashi ist währenddessen auf der Flucht vor Naruto und Sakura, welche sich hinter ein paar Bäumen versteckt haben. Danach besteht Kakashi auf Taijutsu, wehrt Sakuras Faustschläge und Narutos Schattendoppelgänger ab, aber beinahe landet Sakura einen Treffer. Danach greift Naruto weiter an und landet schließlich beinahe mit Sennen Goroshi einen Treffer. Doch auch, wenn Kakashi in seinem neuen Buch lesen will, scheint er heute keine Zeit mehr dazu zu haben, denn der Kampf gegen Naruto und Sakura wird immer schwieriger.

In Sunagakure hat Deidara soeben die Wachen mit den Bomben außer Gefecht gesetzt.

Naruto und Sakura sind auf der Suche nach Kakashi, welcher sich mal wieder aus dem Staub gemacht hat. Doch alles was sie finden, ist Sasuke, schwer verletzt, welcher sie um Hilfe anfleht. Doch es ist nur eine Illusion, auch wenn Sakura das letzte Mal vor Schock in Ohnmacht gefallen ist. Die gleichen Tricks wirken halt nicht zweimal! Doch scheinbar scheinen sich alle zu täuschen, denn Naruto sieht die verlorenen Glöckchen auf dem Boden liegen und geht auf sie zu, um sie aufzuheben. Das jedoch ist eine Falle, doch auch er ist nur ein Schattendoppelgänger. Er selbst greift aus dem Hinterhalt an, trifft jedoch nur einen Baumstumpf.

Deidara denkt, dass er unbemerkt bis ins Stadtzentrum vorgedrungen ist. Doch auf dem Dach des Gebäudes, auf dem er gelandet ist, wartet Gaara bereits auf ihn.

Naruto Shippūden

Erste Staffel — Rettung des Kazekage Gaara Zweite Staffel — Die Suche nach Sasuke Dritte Staffel — Die zwölf Ninjawächter Vierte Staffel — Die zwei unsterblichen Akatsuki Fünfte Staffel — Die Jagd auf den Sanbi Sechste Staffel — Die Prophezeiung und Rache des Meisters Siebte Staffel — Der Rokubi taucht auf

Achte Staffel — Angriff auf Konoha Neunte Staffel — Vergangene Handlung ～Konohas Spuren～ Zehnte Staffel — Das Treffen der fünf Kage Elfte Staffel — Paradiesisches Bordleben Zwölfte Staffel — Bemächtigung des Kyūbi und schicksalhafte Begegnungen 13. Staffel — Die Sieben Shinobi-Schwertkämpfer 14. Staffel — Der vierte große Shinobi Weltkrieg – Angreifer aus dem Jenseits

15. Staffel — Der vierte große Shinobi Weltkrieg – Sasuke und Itachi 16. Staffel — Kakashi Anbu Arc 17. Staffel — Der vierte große Shinobi Weltkrieg – Die Rückkehr von Team 7 18. Staffel — Der vierte große Shinobi Weltkrieg – Obito Uchiha 19. Staffel — Auf den Spuren von Naruto – Der bisherige Weg

 

Naruto Shippūden Staffel 1: Rettung des Kazekage Gaara

221: Die Heimkehr 222: Und schon wieder Trainingsplatz 3 223: Trainingserfolge 224: Die Jinchū-Kraft aus Sunagakure 225: Kazekage Gaara 226: Endlich wieder Nudelsuppe! 227: Lauf Kankurō, Lauf! 228: Bereitmachen, Team Kakashi!

229: Verehrte Großmutter 230: Die neun Siegel des Phantomdrachens 231: Heilende Hände 232: Die Legende von den Bijū-Geistern 233: Das Wasserdesaster 234: Die fünf Haie 235: Ein persönliches Jutsu 236: Was wird aus Sunagakure?

237: Die Zeit drängt 238: Die Barrikade 239: Team Guy gegen Team Guy? 240: Der unheimliche Marionettensammler 241: Ein giftiger Nebel 242: Ein Ass im Ärmel 243: Der eiserne Sand 244: Sakura dreht auf

245: Drei entscheidende Minuten 246: Das Zehn-Finger Jutsu 247: Der Traum, der nicht wahr werden konnte 248: Stärker als gestern 249: Kakashis Sharingan 250: Das Gewand des Fuchsgeistes 251: Der Kazekage kehrt zurück 252: Ein Junge namens Sai