Diskussion:Kikunojōs Jutsu

Aus Narutopedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

wie wird des denn im deutschen anime übersetzt? ich würde vorschlagen, diese verion zu nehmen oder sie wenigstens zu nennen... --Qwertzu 00:12, 26. Nov. 2008 (UTC)

Ich bin schon dabei, hab bisher nur noch nix geändert, um unnötige Mehredits zu verhindern, aber das war ja anscheinend fürn A****! --Avatar of Magellan 07:12, 26. Nov. 2008 (UTC)

Sollen wir wirklich die Namen aus dem deutschen Anime verwenden? Oder sollen wir eine ECHTE Übersetzung und den Namen aus dem deutschen Anime verwenden? Denn wie wir wissen sind die deutschen "Übersetzungen" aus dem Anime nicht direkt richtig, weil man dort die Jutsunamen geändert hat. --Gwinty N. 11:26, 26. Nov. 2008 (UTC)

am besten beides --Qwertzu 11
34, 26. Nov. 2008 (UTC)

Also wenn jemand die deutschen Folgen auf @'grbl'!##$ (dem Sender) kennt, dann soll er halt in den JUTSUARTIKEL, NICHT IN DIE LISTE HIER, die deutschen Namen als Kursivtext druntersetzen (ganz am Schluss)! --Avatar of Magellan 12:44, 26. Nov. 2008 (UTC)