|
 |
 |
Titel: |
Die Tarnung fliegt auf! |
Erstausstrahlung: |
19. Juni 2009 |
 |
Kanji: |
天地橋 |
Rōmaji: |
Tenchikyō |
Übersetzung: |
Himmels- und Erdbrücke |
Erstausstrahlung: |
13. Dezember 2007 |
Special: |
Keines |
Debüts |
Neue Charaktere: |
Keine |
Neue Jutsu: |
Mokuton: Henge Jagei Jubaku |
Team Kakashi wartet an der
Tenchikyō versteckt auf den Spion von
Sasori, in den sich
Yamato durch seine Technik Mokuton: Henge verwandelt hat.
Sakura Haruno hilft ihm dabei, Sasoris Stimme zu imitieren. Als der Spion dann auftaucht bleibt Team Kakashi im Verborgenen, Yamato hingegen geht zu ihm. Dieser enttarnt sich plötzlich als
Kabuto Yakushi. So erfährt Yamato das Versteck von
Orochimaru, in dem sich
Sasuke Uchiha befinden soll. Plötzlich taucht Orochimaru auf, der Kabuto verfolgt hat. Dieser stellt sich zuerst auf die Seite von Sasori (Respektive: Yamato), greift ihn dann aber plötzlich an. Yamato muss seine Deckung aufgeben und zeigt sich. Kabuto erklärt ihm, dass er schon lange nicht mehr unter Sasori dient und neuerdings mit Orochimaru sympathisiere. Indes hat Orochimaru bereits Team Kakashi erspäht, weshalb Yamato sie offen zu Hilfe ruft. Als
Naruto Uzumaki vor Orochimaru steht, beginnt erneut seine
Verwandlung in den
Kyūbi.
Naruto Shippūden Staffel 2: Die Suche nach Sasuke