Aus Narutopedia
Das deutsche Cover der fünften Staffel
Dies ist die fünfte Staffel der Serie Naruto Shippūden, welche von Studio Pierrot unter der Regie von Hayao Date für TV Tokyo produziert worden ist. Sie trägt den Namen Sanbi Shutsugen (三尾出現, "Die Erscheinung des Dreischweifs"). Basierend auf dem zweiten Teil des Mangas Naruto handelt diese Staffel davon, wie die Ninja aus Konohagakure die Mission ausführen, Orochimaru zu finden und dabei mit einem der Bijū in Kontakt kommen.
Die Ausstrahlung der Episoden begann am 18. Dezember 2008 auf TV Tokyo und endete dort am 4. Juni 2009. Die fünfte Staffel wurde auf insgesamt sechs DVDs im Zeitraum vom 3. Juni 2009 bis zum 4. November 2009 veröffentlicht.
In dieser Staffel werden zwei Openings und drei Endings benutzt. Das erste Opening ist "Closer" ("Näher") von
Joe Inoue en, welches von Episode 89 bis Episode 102 benutzt wird. Das zweite Opening ist "Hotaru no Hikari" (ホタルノヒカリ, "Licht der Glühwürmchen") von
Ikimono Gakari, welches von Episode 103 bis Episode 112 benutzt wird. Das erste Ending ist "Long Kiss Good Bye" ("Langer Kuss Auf Wiedersehen") von
HALCALI, welches für die Episoden 89 und 90 benutzt wird. Das zweite Ending ist "Bacchikoi!!!" (バッチコイ!!!, "Los geht's!!!") von Dev Parade, welches von Episode 91 bis Episode 102 benutzt wird. Das dritte Ending ist "Shinkokyū" (深呼吸, "Tiefes Einatmen") von
SUPER BEAVER en, welches von Episode 103 bis Episode 112 benutzt wird.
Die Ausstrahlung in Deutschland begann am 27. April 2010 auf RTL 2 in der zensierten Fassung. Die deutsche Fassung wurde unzensiert auf einer insgesamt drei DVDs umfassenden Box am 16. Juli 2012 durch das Independent Label "KSM" veröffentlicht. Sie trägt den Titel Die Jagd auf den Sanbi. Als Extras werden auf der dritten DVD die Omakes einzelner Episoden bei liegen, Settings und Trailer werden gezeigt, es gibt Einblicke in die Storyboards und man kann sich eine Bildergalerie ansehen. Ebenfalls ist die japanische Tonspur vorhanden. Zudem liegt ein TCG-Boosterpack sowie ein Poster bei.
Episodenübersicht
→ Hauptartikel
| Nummer
| Deutscher Name
| Wichtige Ereignisse
| Bild
|
| 309/089
| Tsunades seltsame Entdeckung
| Chōji Akimichi, Ino Yamanaka, Kakashi Hatake, Shikamaru Nara, Naruto Uzumaki und Yamato vs Hidan und Kakuzu, Tod Kakuzus
|
|
| 310/090
| Die Entscheidung eines Shinobi
| Auftreten von Yūkimaru und Guren
|
|
| 311/091
| Im Dorf der heißen Quellen
| Naruto trainiert mit Gamariki
|
|
| 312/092
| Fliegen fangen leicht gemacht!
| Keine
|
|
| 313/093
| Die Verbindung der Gefühle
| Keine
|
|
| 314/094
| Orochimarus Pläne in Gefahr
| Auftreten von Rinji
|
|
| 315/095
| Die beiden Glücksbringer
| Yamato, Sakura, Sai und Naruto machen sich auf ihre Mission, Guren festzunehmen
|
|
| 316/096
| Der Nebel, der alle Spuren beseitigt
| Kiba Inuzuka und Hinata Hyūga vs Kihō, Kigiri, Nurari und Rinji
|
|
| 317/097
| Das Labyrinth der verzerrten Reflexionen
| Kiba Inuzuka und Hinata Hyūga vs Kihō, Kigiri, Nurari und Rinji
|
|
| 318/098
| Der Trick mit den Fledermäusen
| Hinata Hyūga, Shino Aburame, Kakashi Hatake, Kiba Inuzuka, Naruto Uzumaki, Sai und Yamato vs Guren
|
|
| 319/099
| Der unheimliche See
| Hinata Hyūga, Shino Aburame, Kakashi Hatake, Kiba Inuzuka, Naruto Uzumaki, Sai und Yamato vs Guren
|
|
| 320/100
| Mitten im Nebel
| Hinata Hyūga, Shino Aburame, Kakashi Hatake, Kiba Inuzuka, Naruto Uzumaki, Sai und Yamato vs Guren
|
|
| 321/101
| Auf eigene Faust!
| Hinata Hyūga, Shino Aburame, Kakashi Hatake, Kiba Inuzuka, Naruto Uzumaki, Sai und Yamato vs Guren
|
|
| 322/102
| Alte Mission, neue Ziele!
| Keine
|
|
| 323/103
| Der mit dem Herzen sieht
| Keine
|
|
| 324/104
| Der Aufbruch des Kristallverstecks
| Kakashi Hatake vs Guren
|
|
| 325/105
| Die Versiegelungsbarriere kippt!
| Das Sanbi bricht aus
|
|
| 326/106
| Rote Kamelien
| Folgt
|
|
| 327/107
| Zwei im gleichen Boot!
| Folgt
|
|
| 328/108
| Der Weg nach draußen, den es nicht gibt!
| Folgt
|
|
| 329/109
| Kabutos geheimer Trick
| Folgt
|
|
| 330/110
| Yūkimaru erfährt die Wahrheit
| Folgt
|
|
| 331/111
| Der Kristall zerbricht
| Folgt
|
|
| 332/112
| Ein Ort, an den man immer zurückkehren kann
| Folgt
|
|