Suirō Same Odori no Jutsu
Aus Narutopedia
| Suirō Same Odori no Jutsu [1] | |
|---|---|
 |
|
| Daten | |
| Art: | Ninjutsu |
| Typ: | Unterstützung |
| Rang: | S |
| Reichweite: | Nah bis fern |
| Fingerzeichen: | Keine vorhanden |
| Anwender: | Kisame Hoshigaki |
| Ersterscheinung: | Band 50 Kapitel 471 Episode 427 |
Suirō Same Odori no Jutsu (水牢鮫踊りの術, "Technik des tanzenden Haigefängnisses") ist, nach Aussage von Kisame, das effektivste Jutsu, um einen Jinchūriki zu fangen. Der Anwender erschafft zuerst durch das Suiton: Daibaku Suishōha eine Kuppel aus Wasser, die ihn und den Gegner umgibt. Anschließend wartet der Anwender, bis das chakraabsorbierende Wasser den Gegner kampfunfähig macht oder er durch Luftmangel in Ohnmacht fällt.[2] Versucht der Gegner zu fliehen, indem er die Kuppel verlässt, folgt der Anwender seinem Opfer, da der Anwender immer der Mittlerpunkt der Kuppel ist und diese sich mit ihm mitbewegt.
Im deutschen Anime wird diese Technik mit "Jutsu des Wassergefängnisses des tanzenden Hais" übersetzt.
Einzelnachweise
